我们不妨想象一下当时破产人的心情。许多朋友,现任商务法庭庭长勒巴,经手他破产案的商务裁判加缪索,老东家拉贡,忏悔师陆罗神甫,陪着他爬上石级,周围的环境自然而然使他紧张起来。有了那位圣洁的教士在场,人世的荣誉在赛查眼中也更加显得庄严。老于世故的比勒罗,打算叫侄婿事先就高兴得过分一点,免得临到喜事,发生什么意想不到的危险。老花粉商刚在家里换衣服,几个真正的朋友就来了,认为陪他上法院也是他们的荣幸。他见了来客十分快活,那种兴奋的心情正好使他能应付法庭上庄严的场面。大厅上坐着十几位法官,皮罗多还遇到另外一些朋友在场旁听。
一开庭,皮罗多的诉讼代理人简单扼要的提出了申请。庭长摆一摆手,请检察官起来发表意见。他原是公诉机构的代表,这一回却以检察署名义要求庭上恢复当事人的名誉,认为根据他的行事,应该这样宣判。这是绝无仅有的仪式,因为法院只能对当事人加以赦免。皮罗多听了特·葛朗维伯爵的演说多么激动,凡是有感情的人都想象得出。以下就是那位有名的法官的演词的大要。