然而,凯升并没有因此怯场,而是很坦然地回答说:“是的。
我不光口袋里装满了麦子,而且头发里还藏着许多菜籽儿呢。我们住在西部的人,大多数都是土里土气的。但是,我们虽然藏的是麦子和菜籽,却能够长出很好的苗子来!”这句话立刻使凯升的大名传遍了整个美国。大家送给他一个外号——“伊利诺伊州的菜籽议员”。
在这个故事中,面对对方的挖苦和嘲讽,凯升并没有气急败坏,据理力争,而是顺水推舟,巧妙反击。他先顺着对方的话头,说自己“不光口袋里装满了麦子,而且头发里还藏着许多菜籽儿”,表明自己彻头彻尾地代表着农业生产者的利益;然后巧言反击,“却能够长出很好的苗子”,来了一个大逆转,表明自己虽然来自偏远的地区,但是能在政坛上干出一番大事业,很好地为自己化解了窘境。
有一次,喜剧女演员卡洛·柏妮坐在餐厅里用餐。这时,一位老妇人走向她的餐桌,举起手来摸了摸卡洛的脸庞。当老妇人的手指滑过卡洛的五官时,她带着歉意地说:“我看不出有多好看。”
卡洛马上回应道:“省省你的祝福吧,我看起来没多好看。”
素不相识就摸别人的脸庞,这绝对是一种非常无礼的行为。老妇人对卡洛的嫉妒言语,几乎成了一种带有恶意的攻击。可是卡洛并没有发火,她深深地理解喜剧和闹剧的差异。于是她神情自若地采用顺水推舟的方式,先把老妇人带有攻击意味的抚摸讽刺成“祝福”,并请她停止“祝福”,然后坦然承认自己确实没有多好看。