22.图兰(turan):图兰人种,也称南西伯利人种,主要由高加索人与蒙古人种混血得来。因波斯语称中亚为图兰而得名。
23.摩耶:Maya,源自梵文,有多重意思,最主要的意思是幻影,是印度宗教与哲学的重要部分。
24.伽陀:Gatha,巴利文与梵语,意为偈颂,原为古印度的一种韵文文体、歌谣。
25.迦腻色迦王:贵霜王国国王(约1世纪末至2世纪上半期),在位期间国势强盛,发展经济,远与中国、罗马帝国互通贸易。
26.八不偈:“不生亦不灭,不常亦不断,不一亦不异,不来亦不出。”是龙树《中论》的核心概念。
27.《罗摩衍那》:印度两大史诗中的另一部,主要讲述罗摩与悉多之间的英雄爱情故事。(作者注)
28.古鲁格舍德拉:德里附近的一个大平原,《摩诃婆罗多》中记载的那场持续十八天的大战发生在这里。《薄伽梵歌》就是在这里宣讲的。而今那里只是一个朝圣之地。(作者注)