他说着,拉紧皮带。
“哦,可以了,可以了。请快点!”列文回答,好不容易忍住了流露在他脸上的幸福微笑,“不错,”他想,“这就是人生——这就是幸福!一起溜,她说,一起溜!现在就对她说吗?但是我就是怕对她说出来,因为现在我很幸福,至少是充满希望的幸福……以后说吗?……我一定要说,一定要,万万不能胆怯!”
列文站起来,脱下大衣,从小屋旁边的高低不平的冰面上迅速地滑过去,到了平滑的冰面上,毫不费力地溜着,随心所欲地调节着速度,转换着方向。他羞怯地走近她,但是见到她满脸的倩笑他再次镇定了下来。
她把手伸给他,两个人肩并肩滑了起来,越滑越快,他们溜得越快,她把他的手握得越紧。
“和您一起,我很快就学会了。不知为什么,我就是信得过您。”她说。
“您靠着我的时候,我也就自信了。”他立刻因为自己说的话吃了一惊,脸都涨红了。事实上,他一说出这句话,她脸上亲切的表情就立刻消失了,就像太阳躲进了乌云,而且列文看出了他所熟悉的她那面部表情的变化,在她的光滑的前额上浮现出皱纹,说明她在努力思索。