词解
我容若乃是狂放不羁的人,由于生长于富贵豪门,才在京城中任职,实属偶然。我向来仰慕像平原君那样礼贤下士、交游天下豪杰的人,但这种人的品格又有多少人能理解呢?真的没想到能与你这样的豪杰成为知己。我们两人互相看重,青眼有加,一起高歌,都是处于放手拼搏,大有作为的年纪。无须伤悲,应拭去悲伤慨叹之泪,振作起精神。月光如水,正是我们友谊的见证。
今夜我和你必须开怀畅饮,一起沉醉,小人们的造谣中伤就由他去吧,要知道这种卑鄙的事自古以来就很多见。个人的前途迷茫又哪里值得我们过度关心呢?冷笑着将它放置在一旁即可。在污浊的社会中,过去的生平,毫无意趣,将来命运如何,也不值一提。如果非要寻思这些事,那么我们从开始就是错的。你我现在情投意合,成为知己,就算遭受千重劫难,情谊也会地久天长。今后的缘分,要在来生继续我们的友谊。一句承诺重如泰山,请你一定谨记。
评析
梁汾,是顾贞观的别号。顾贞观是清初著名诗人,但其一生都郁郁不得志,早年曾担任秘书省典籍,由于受人轻视排挤,最终愤而离职。容若在这首词里说,“蛾眉谣诼,古今同忌”,也正是针对这种情况而发。顾贞观四十岁时,才与容若结识,他说:“岁丙午,容若二十有二,乃一见即恨识余之晚。”当时,顾贞观又一次上京,经人介绍,成为容若的家庭教师,两人相见恨晚,对时局、对天下大事都有着类似的观点,于是成为忘年之交。